こちらのページでは

  • ビリビリ動画の使い方
  • アニメを観る方法
  • 会員登録の方法
  • 中国のネット用語の解説
  • おすすめ動画

を紹介しています。

ぜひ参考にしてください。

bilibili動画とは

中国で生まれた動画サイトなのですがめっちゃクオリティーが高い!

「君の名は。」や「fate」などを無料で配信してるすげーサイトです。(違法じゃないよ)

ずばりニコニコ動画の上位互換です。

 

ニコニコ動画の画質は最高720Pですが、

ビリビリ動画の画質は1080P 60fpsに対応しています。

しかも公式が無料でアニメやドラマを配信しているため、高画質で観ることができます。
(ちゃんと許可を取っている合法配信です)

ちなみにこの前は『孤独のグルメ』が配信されていて、中国の人が日本の料理を楽しんでました。

 

さらに

  • ログイン不要で動画を観ることができる
  • シークできる
  • 軽い
  • ニコニコ動画のうるさい時報がない
  • 途中で止まらない

このようなの特徴があります。

これらもニコニコ動画にはないものですよね。

 

コメントは中国語ですが、漢字ですのでなんとなく意味が理解できておもしろいです。

ビリビリ動画ユーザーの特徴

SNSのイラスト

日本のアニメに詳しい

中国の人はデジモンのOP「Butter-Fly」が大っっ好きです。

曲が流れると画面にコメントが流れるのですが、「無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ」という文字で埋め尽くされます。

中国の方が一斉に日本語でコメントし始めるのがおもしろいです。

 

また、名探偵コナンが出て来ると「死神小学生」とコメントが埋め尽くされます。

他には『エヴァンゲリオン』や『Fate』、『とあるシリーズ』、『key作品』などが人気です。

 

あとは日本のアニメ声優にめちゃくちゃ詳しい!

宮野真守さんのことは「mamo」と読んでいたり、梶裕貴さんのことは「小天使kaji(めちゃくちゃかわいい)」などとコメントされます。

他にも、田村ゆかりさんは「大魔王」、小林ゆうさんは「画伯」と呼ばれています。
(意味はアニメに詳しい人ならわかると思う)

 

日本の芸能に詳しい

彼らは日本の芸能人なんかにも詳しいです。

ジャニーズは中国や台湾、韓国でも人気だというのは有名ですが、それだけではありません。

新垣結衣さんが出てくると「最愛gakki」とコメントが流れたり、生田斗真さんが出て来ると「toma」と流れます。

 

日本語に詳しい

ビリビリ動画でもゲーム実況は人気なのですが、日本のフリーゲームをやっています。

それだけではなく、日本語に詳しくないとできないはずのテキストゲームやADVも普通にプレイしています。

あとは日本人が投稿した動画には日本語のコメントが多く書き込まれいるのもよく目にします。

ビリビリ動画では日本語(ひらがな)を入れた名前がオシャレという風潮があり、ユーザー名に日本語を入れるのが流行っています。

サイトの使い方

基本的にはニコニコ動画と変わりません。

左に動画プレーヤーがあって、左にコメント一覧があります。

ビリビリ動画の操作説明

 

 

画質は480P~1080Pまで選ぶことができます。

ビリビリ動画の画質

 

コメント一覧はこんな感じです。

「今現在何人見ているか?」の機能はニコニコ動画にはないのでビリビリのオリジナルですね。

bilibili動画のコメント


次は動画の探し方を説明します。

まずはbilibili動画のトップページにアクセスしましょう。
https://www.bilibili.com/

検索フォームにワードを入れて検索します。

ビリビリ動画の検索方法

 

今回は日本語講座についての動画を探してみます。

「日文講座」と入力しました。

ビリビリ動画の日本語

 

このように動画が表示されます。

ビリビリ動画の検索結果
ちなみに、日本語の勉強動画は中国の方に非常に人気です。

↓実際にこちらの日本語講座の動画は190万回以上再生されています。

【日语课程】标日初级精讲BY萌萌哒葉子先生(訳:葉子先生の日本語初級講座)(189万回再生)

这大概是最好的日语入门教学了吧—-五十音学习(訳:日本語入門—五十音の覚え方)(200万再生)


検索結果をソートすることもできます。

ビリビリ動画のソート方法

最多点击→再生数が多い順最新发布→投稿が新しい順

最多弹幕→コメント数が多い順

最多收藏→お気に入り登録が多い順

 

时长は再生時間のことです。

 

分区は動画のジャンルを表します。

動画ジャンルの日本語訳が知りたい方はこちらをどうぞ。

ビリビリ動画のカテゴリーを翻訳してみた

 


次はランキングから探してみましょう。

「排行榜」をクリックしてください。

ビリビリ動画のランキング

 

するとランキングが表示されます。

ジャンルや集計日数などを選択することもできます。

bilibili動画のランキング

 

アニメを観る方法

ビリビリ動画ではたくさんのアニメが配信されていますが、普通に見ようとすると以下のようになってしまいます。

なのでこれを回避して快適にアニメを見る方法を紹介します。

bilibiliアニメ

 

まずは「Unblock Youku」というChromeの拡張機能をインストールします。

Unblock Youku-Googleウェブストア

↑にあるGoogleのページにアクセスします。

そして右上にある「Chromeに追加」をクリック。

Unblock Youkuの使い方

 

追加する場合は「拡張機能を追加」をクリックして完了です。

Unblock Youkuのインストール

 

あとは何もしなくても大丈夫です。

ビリビリのページに行くと「君の名は。」を観ることができました。

ビリビリ動画でアニメを見る方法
出典:「君の名は。」/東映/ビリビリ動画

 

bilibili動画のカテゴリーを翻訳してみた

动画(アニメ)
MAD・AMV(MADは動画を切り貼りして作った動画、AMVはアニメの名場面などをかっこいい音楽に組み合わせた動画)
MMD・3D(ミクミクダンス及びアニメキャラを使った3Dの二次創作動画)
短片·手书·配音(手書きMADや声あての動画)
综合(いろいろなアニメをまとめて紹介したりする動画が多い)

番剧(アニメなどの配信)
连载动画(放送中のアニメが配信されているところ)
完结动画(完結済みのアニメ)
资讯(新作アニメのPVや制作情報など)
官方延伸(声優のラジオなど。マジで日本のアニメ声優の人気はすごいです)

国创(中国で作られた作品)
国产动画(中国のアニメ)
国产原创相关(ユーザーが作ったアニメーション作品)
布袋戏(中国の伝統的な人形劇、まどマギ脚本家の虚淵玄さんがこれにハマって『Thunderbolt Fantasy 生死一劍』を作りました)
资讯(国内のアニメ情報)

音乐(音楽)
原创音乐(PVなど)
翻唱(歌ってみた)
VOCALOID·UTAU(ボーカロイド作品)
演奏(弾いてみた)
三次元音乐(ライブ音楽)
OP/ED/OST(アニメのOP・ED・OST)
音乐选集(作業用BGMのような詰め合わせ集)

舞蹈(ダンス、踊ってみた)
宅舞(日本の曲で踊ってみた)
三次元舞蹈(中国の曲で踊ってみた)
舞蹈教程(踊ってみたの振り付けを解説したりする動画)

游戏(ゲーム、ゲーム実況)
单机游戏(オフラインのゲームを実況したりする動画)
电子竞技(対戦動画、E-SPORTSのように点数で勝負したりする動画)
手机游戏(スマホゲームの実況など)
网络游戏(オンラインゲーム)
桌游棋牌(ボードゲーム)
GMV(ゲームのPVやMAD)
音游(osuや太鼓の達人などの音ゲー)
Mugen(改造ゲーム。例えばドラゴンボールの悟空vsワンピースのルフィみたいな感じのゲームを作って遊ぶ動画)

科技(科学)
趣味科普人文(科学や医療など。日本の鉄道についても研究していたり結構マニアックなジャンルです)
野生技术协会(サバイバル系の動画)
演讲·公开课(勉強系。なぜか日本語を勉強する動画が異常に人気です)
星海(戦闘機の動画などの軍事系)
数码(ガジェットのレビュー動画が多い)
机械(実験動画など)
汽车(レース動画や高級外車の紹介など車に関する動画)

生活(生活)
搞笑(youtuber系のおもしろ動画)
日常(VLOG系の動画)
美食圈(料理動画)
动物圈(かわいい動物の動画)
手工(工作などの作ってみた系動画)
绘画(描いてみた)
ASMR(耳かき動画など音声動画)
运动(スポーツに関する動画。羽生結弦選手は中国でも人気です)
其他(その他)

鬼畜(MAD)
鬼畜调教(トランプ大統領などの有名人を使ったMAD動画が多いです。ニコニコでも人気だったガチムチレスリングは中国でも人気です)
音MAD(音MADですが、真夏の夜の淫夢やクッキー☆の動画に占領されています)
人力VOCALOID(有名人の声を使って歌を歌わせる動画です。日本のアニメの曲が多く使われています)
教程演示(動画の編集方法などを教えている動画)

时尚(ファッション、メイク動画)

美妆(美容やメイクの動画。「石原さとみ風メイク!」など日本の芸能人に似せたメイク方法なども多い)
服饰(ファッションやコーデを紹介する動画)
健身(ダイエットや筋トレの方法を紹介する動画)
资讯(オシャレに関する情報動画。海外のファッションショーやメイク動画などの流行が集まっています)

广告(CMについて。「日本のおもしろCMまとめ」みたいな動画がたくさんあって中国の人の反応がおもしろいです)

娱乐(エンターテイメント)
综艺(バラエティー系。嵐やAKB、乃木坂などのアイドルが人気です)
明星(超有名人についての動画。最近では羽生結弦選手のインタビュー動画が多いです)
Korea相关(韓国の音楽やテレビ、アイドルなど)

影视(映画)
影视杂谈(おすすめの映画を紹介したり、感想を言ったりする映画雑談の動画)
影视剪辑(「仮面ライダーの変身シーンまとめ」「新垣結衣のデビューから現在までまとめてみた」などの動画があります)
短片(自主制作のショートフィルムを投稿するところ)
预告·资讯(映画の予告編やCMなど)
特摄(ウルトラマンや仮面ライダーなどの特撮ヒーローなど)

放映厅(公式配信。『君の名は。』や『聲の形』などが無料で観られます)

中国のネットスラングと意味

233333→「wwww」の中国版。これはよく出てきます。

yoooooo→「アッー!」の中国版。男と男が仲良くしているシーンでよく流れるコメントです。

666666→「すっげー!!!」というような意味。

开口跪→「感動した……」みたいな感じの感動したときや呆然としたときに使われるスラング。

哭了→「泣ける」「涙出た」みたいな意味。

前方高能→「来るぞ、来るぞ」みたいな意味。大爆笑シーンの前によく流れるコメント。

AV画质→低画質の動画のこと。

字幕君→日本語や英語を中国語に翻訳してくれる職人のこと。

生肉/熟肉→生肉はそのままの動画、熟肉は字幕編集済の動画。たぶんモンハンが元ネタ。

とりあえず、これだけ覚えとけば大丈夫です。

ビリビリ動画のアカウントを取ろう

ビリビリ動画は会員登録をしなくて視聴することができます。

しかし、コメントをしたり全ての動画を観るためにはアカウントが必要ですので会員登録をおすすめします。

できるだけわかりやすいように心がけてご説明しますが、

もしわからないことがありましたら、対応しますのでこのページの1番下にあるコメント欄へ書き込んでください。

ビリビリ動画の登録方法

まずはビリビリ動画のトップページにアクセスして、以下の画像にあるような右上のアイコンをクリックします。

ビリビリ動画はこちら:http://www.bilibili.com/

bilibili動画の使い方

 

するとログイン画面が出てきますので、「注册」をクリックしてください。

ビリビリ動画の登録方法

 

電話番号を登録せずにビリビリ会員になりたい方は「用邮箱注册」をクリックします。

簡単にbilibili動画に登録

するとこのような画面になります。

上の欄にメールアドレスを記入してください。

そして2番目の欄をクリックすると認証コードが表示されますので、表示されたアルファベットを記入します。

電話番号なしでビリビリ動画に登録

このように記入してください。

規約に同意する場合は「我已同意」にチェックを入れて、下のボタンをクリックします。

bilibili動画に登録の仕方

ここまでの手順が完了しますと、以下のようになります。

bilibili運営から確認のメールが届きますので、受信トレイを見てみましょう。

ビリビリ動画のキャラクター

 

こんなメールが届きました。

「哔哩哔哩」というのは「ビリビリ」の中国語表記です。

bilibili動画からのメール

 

記載されているURLにアクセスして本登録への手続きをします。

ビリビリ動画からのメール

URLのアクセスするとこのページが表示されます。

上の欄にはビリビリ動画で使用するハンドルネームを記入してください。

ここでは漢字はもちろんアルファベット、ひらがなも使えます。

中国ユーザーの間ではひらがなを使うのが流行っているので、結構おすすめです。

 

下の欄にはパスワードを記入します。

6字~16字で大小のアルファベットや記号を使った方がいいです。

あまりに簡単なパスワードだと先へ進めませんのでご注意ください。

bilibili動画に登録する方法

次は登録テストになります。

テストと言っても、コメントマナーなどの常識問題です。

しかも制限時間は120分、何回挑戦してもOKなので楽勝ですよ。

安心してくださいね。

 

テストに進むには右のボタンをクリックします。

bilibili動画の登録方法

ビリビリ動画の試験の必勝法

まずは全部「A」に丸を付けてください。

全ての問題にチェックを入れたら1番下ある答え合わせをクリックします。

ビリビリ動画の試験

すると以下のように間違っている答えには赤丸が付きます。

ですので赤丸が付いた問題は他の選択肢にして再度、答え合わせをすれば最終的に合格します。

何回間違えても大丈夫ですので焦らずに進みましょう。

(青い丸は正解です)

ビリビリ動画の審査

第二部の試験も適当に回答していきます。

bilibili動画の試験第二部

ここまで終了した方はお疲れ様です。

次で最後になります。

最後は自分の得意なジャンルを選択してください。

ビリビリ動画勇者

以下の中から自分の得意なジャンルを3つ選びます。

动画→アニメ
音乐→音楽
游戏→ゲーム
科技→テクノロジー
影视刷→映画・ドラマ
鬼畜→MAD動画

私のおすすめは「アニメ」「音楽」です。

その2つは日本の作品がそのまま出ますので、検索すればすぐに答えがわかります。

制限時間は120分なのでゆっくり調べても余裕で間に合いますよ。

 

アニメ問題だと「黒子のバスケの緑間真太郎の声優は誰?」という問題が出てきます。

音楽問題だと「one pieceのOP『ウィーアー!』を歌っているのは誰?」という感じです。

 

全部4択問題なので簡単ですよ。

ビリビリ動画の試験科目

↑3つ選んで下のボタンをクリックしてください。

 

問題を解き終わったらこんな画面になりますので、画像の真ん中にある宝箱をクリックします。

ビリビリ動画のテスト

 

以下のような画面が出ますのでボタンを右にスライドさせてください。

ビリビリ動画の認証方法

 

結果発表です。

今回適当にテストを受けましたが、83点で合格することができました。

ビリビリ動画の試験に合格

 

bilibili動画の登録方法は以上になります。

もしわからないところがありましたら、ご協力しますので下にあるコメント欄へご気軽に書いてください。

 

ここからは私のおすすめ動画を紹介しますのでぜひ見てみてくださいね。

おすすめ動画投稿者

弾いてみたのイラスト

中国人が日本の曲を歌ってみた

「翻唱」というジャンルもおすすめです。

翻唱とはニコニコ動画で言う「歌ってみた」なのですが、中国の方が日本の歌に挑戦している動画がたくさんあります。

他国の方が日本の曲を歌っているというのは結構新鮮な感じでおもしろいですよ。

『恋愛サーキュレーション』

【祈Inory】恋爱循环【情人节快乐】」(「恋愛サーキュレーション」歌ってみた)

これを歌っている祈Inoryさんという人はビリビリ動画でもトップクラスに人気な歌い手さんです。

主に日本のアニソンを歌って投稿しているのですが、日本語の発音が非常に上手い。

興味のある方は他の動画も見てみてください。

祈Inoryさんの投稿動画

 

『前前前世』

【沈谧仁】《前前前世》——《你的名字》主题曲」(君の名はの主題歌「前前前世」を歌ってみた)

中国でも『君の名は』及び「前前前世」はめちゃくちゃ人気があります。

っていうかRADWIMPSの人気がすごいです。

『君の名は』が公開される前からRADの人気はすごかったです。

特に野田洋次郎さんのファンは多いですね。

 

『深海少女』

【东京塔】深海少女 piano ver. Feat. RandF【原创PV】」(ボカロ曲の「深海少女」を歌ってみた)

中国でも日本のボカロは人気ですが、「深海少女」は向こうでもめちゃくちゃ流行りました。

こちらの動画は25万回再生されています。

 

踊ってみた

ビリビリ動画の「踊ってみた」ってめちゃくちゃレベルが高いです。

撮影するのにかなりの労力をかけているのがものすごく伝わってくるんですよね。

景色の綺麗な野外スタジオのような場所で踊っているし撮影機材、衣装なども高そうです。

あと、綺麗な方が非常に多い。

中国の人って美人が多いね。

 

日本語のボカロ曲を踊っているので私たちにもわかりやすいです。

少し前にはドラマ逃げ恥の「恋ダンス」がビリビリでもブームになりました。

 

咬人猫さん

たぶんこの人はビリビリの踊ってみたで1番人気ある人です。

美人なんだけど正直エロで釣ってるように気がしないでもない。

でも初期は生活感のある自宅で撮影していたのが、だんだん豪華なスタジオへと移り変わっていて頑張ったんだなぁと感じます。

たぶん努力家の人。

↓おすすめ動画

【咬人猫】PiNK CAT❤o(*≧▽≦)ツ」(GARNiDELiAの「PiNK CAT」)

【咬人猫】旋转吧!雪月花❤原创舞蹈o(*≧▽≦)ツ」(機巧少女は傷つかないのED「回レ!雪月花」)

その他咬人猫さんの動画

 

露露さん

こちらの方はとにかく衣装が素敵です。

コスプレ衣装を来て踊ることが多いのですが、小さい体で頑張って踊っているのがかわいい。

黒髪ロリが好きならこの人!

↓おすすめ動画
【露露】❤星期五的早安❤【越南海边的早安-(´∀`/)】」(ボカロ曲「金曜日のおはよう」)

【露露】DEEP BLUE TOWN来玩哦️♥【港口的中华服务妹(☆∀☆)」(アイマリンプロジェクト「Deep Blue Townへおいでよ」)

その他露露さんの動画

この人は日本語わかってるっぽいので日本語コメントもOKだと思います。

 

Ry☆さん

この人は日本人です。

しかもニコニコ出身なのであんまりビリビリ関係ないんですが、個人的に好きなんで紹介します。

 

もともとニコニコ動画に踊ってみたを投稿していた人気踊り手の人なんですが、

あまりに人気なので中国にまでファンが急増したためビリビリでも活動を始めた人です。

 

元気いっぱいに踊る感じが好き。

【Ry☆】星期五的早安

彼はイケメンなので女性にもおすすめです。

 

料理動画

ビリビリ動画では料理動画も人気です!

日本の料理に挑戦する人や日本のアニメに出て来る料理を再現している人がたくさんいます。

ぜひ見てみてください。

 

曼食慢语さん

普通の料理のほかにケーキ系のスイーツを多く作って投稿している方です。

調理過程を映したところの構図がすっごくオシャレ。

インスタ映えしそうな料理動画です。

我Amanda带着既美又作的抹茶甜点又来了!(抹茶ケーキの作り方!)

自己做一碗暖暖的关东煮,便利店断货也不怕【曼食慢语】(日本の「おでん」を作ってみた)

 

回5忆美食说さん

こちらの方の特徴は豪快に料理をするところです。

中華鍋を使ってかっこよく調理するところが好き。

 

你还在煮方便面吃吗?也许你还不知道方便面这样做更好吃更美味!(インスタントラーメンをアレンジしてみた)

教你在家做辣白菜、食材简单、家常做法、一看就会(白菜キムチを作ってみた)

 

ネタ系

山下智博さん

山下さんは日本の方ですが、中国でものすごい人気のある人です。

中国の人に「山下と言ったら誰?」と聞くと山下智博さんか山下智久(山P)さんのどっちかの名前が出てきます。

言っとくけどこれは嘘じゃなくてマジです。

 

なんでこんなに人気かと言うと…………変態だからです。

 

変なコスプレをして活動していたところ、

「日本から本物の変態が中国にやって来た」と中国で話題になり、最終的にニュースサイトに載りました。

 

彼の動画では日本の文化やお菓子などを紹介したり、日本語を教えたりする動画が多いです。

あとは彼の代名詞でもある変態系のネタ動画が多いかな。

 

動画内でも日本語が多いので私たち日本人でも楽しめます。

山下智博さんのユーザーページ